الغرب الشراردة بني حسن 2012: التصحيح